423 lines
17 KiB
HTML
423 lines
17 KiB
HTML
{{define "header"}}
|
|
<header class="intro">
|
|
<div class="intro-body">
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col">
|
|
<div class="center-block">
|
|
<img
|
|
src="/static/img/logo.png"
|
|
alt="DyeForYarn Logo"
|
|
class="rounded-circle"
|
|
/>
|
|
</div>
|
|
<a href="#about" class="btn btn-circle page-scroll">
|
|
<i class="bi bi-caret-down animated"></i>
|
|
</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
{{end}} {{define "navigation"}}
|
|
<ul class="navbar-nav mr-auto pl-5">
|
|
<li class="nav-item">
|
|
<a class="nav-link page-scroll" href="#about">About</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="nav-item">
|
|
<a
|
|
class="nav-link"
|
|
href="#newsmodal"
|
|
data-toggle="modal"
|
|
data-target="#newsmodal"
|
|
>News</a
|
|
>
|
|
</li>
|
|
<li class="nav-item">
|
|
<a class="nav-link" href="/anniversary-en">10 Years DyeForYarn</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="nav-item dropdown">
|
|
<a
|
|
href="#"
|
|
class="nav-link dropdown-toggle"
|
|
data-toggle="dropdown"
|
|
role="button"
|
|
aria-haspopup="true"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
>
|
|
Info
|
|
</a>
|
|
<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown">
|
|
<a class="dropdown-item page-scroll" href="#owners">Owners</a>
|
|
<a class="dropdown-item page-scroll" href="#production">Production</a>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
<li class="nav-item dropdown">
|
|
<a
|
|
href="#"
|
|
class="nav-link dropdown-toggle"
|
|
data-toggle="dropdown"
|
|
role="button"
|
|
aria-haspopup="true"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
>
|
|
Where to buy
|
|
</a>
|
|
<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown">
|
|
<a class="dropdown-item page-scroll" href="#etsy">Online at Etsy</a>
|
|
<a class="dropdown-item page-scroll" href="#shop">Shop in Fuerth</a>
|
|
<a class="dropdown-item page-scroll" href="#stockists"
|
|
>Stockists worldwide</a
|
|
>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
<li class="nav-item">
|
|
<a class="nav-link page-scroll" href="#patterns">Free Patterns</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="nav-item">
|
|
<a class="nav-link page-scroll" href="#contact">Contact</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
<ul class="navbar-nav">
|
|
<li class="nav-item dropdown">
|
|
<a
|
|
href="#"
|
|
class="nav-link dropdown-toggle"
|
|
data-toggle="dropdown"
|
|
role="button"
|
|
aria-haspopup="true"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
>
|
|
<i class="fas fa-flag"></i>
|
|
</a>
|
|
<div class="dropdown-menu" id="langSelect">
|
|
<a class="dropdown-item" href="/lang/en">en</a>
|
|
<a class="dropdown-item" href="/lang/de">de</a>
|
|
</div>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
{{end}} {{define "content"}}
|
|
{{/* About Section */}}
|
|
<section id="about" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>About DyeForYarn</h2>
|
|
<p class="text-justify">
|
|
DyeForYarn stands for hand dyed yarns of highest quality in
|
|
unique color ways. We dye small lots of no more than six
|
|
skeins, which are often one of a kind. Our Yarns are mostly
|
|
lace weight yarns, suited for elegant shawls and stoles,
|
|
fine cardigans and light sweaters. Our yarns will
|
|
glamorize all your projects!
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{/* Dyeing Yarn Section */}}
|
|
<section id="production" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>Dyeing yarn</h2>
|
|
<p class="text-justify">
|
|
All our yarns are hand dyed by ourselves in our Dyeing
|
|
lab in Fuerth. We use natural yarns, e.g. silk, merino,
|
|
alpaca or cashmere, all of highest quality. We buy our
|
|
yarns in the UK, Italy and China and use dyes from
|
|
Ashford.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3 class="mt-3">The raw yarns</h3>
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="col-5">
|
|
<img class="img-fluid rounded float-left" src="/static/img/wolle.jpg" alt="Raw wool cone">
|
|
</div>
|
|
<div class="col">
|
|
<p class="text-justify">
|
|
We get our yarns on cones or already skeined in 100g hanks.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<h3 class="mt-3">Skeining</h3>
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="col-5">
|
|
<img class="img-fluid rounded float-left" src="/static/img/wickeln.jpg" alt="Skein production">
|
|
</div>
|
|
<div class="col">
|
|
<p class="text-justify">
|
|
For dyeing purposes only skeins can be used, so we skein the cone
|
|
yarn bases first (mostly in 100g hanks).
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<h3 class="mt-3">Mixing the colors</h3>
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="col-5">
|
|
<img class="img-fluid rounded float-left" src="/static/img/waage.jpg" alt="Weighing">
|
|
</div>
|
|
<div class="col">
|
|
<p class="text-justify">
|
|
Ashford provides 12 dyes which we use to get
|
|
the whole spectrum of our color range. Many of
|
|
our colors are one of a kind, but we also have
|
|
some recipes to reproduce certain color ways.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<h3 class="mt-3">Dyeing our yarns</h3>
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="col">
|
|
<p class="text-justify">
|
|
Our dye lots are small, mostly three to six
|
|
skeins per lot. We use white vinegar to fixate
|
|
the colors. After the dyeing process we wash
|
|
the yarns thoroughly in wool/silk washing
|
|
detergent.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col">
|
|
<img class="img-fluid rounded mx-auto d-block" src="/static/img/action.jpg" alt="Dying the wool">
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{/* About us */}}
|
|
<section id="owners" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>The owners: Nicole and Cordula</h2>
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="col-8">
|
|
<p class="text-justify">
|
|
In our "old life" we were scientists for biology and
|
|
molecular medicine at University Erlangen-Nuremberg.
|
|
As science itself is a rather unsatisfying business we
|
|
started knitting lace shawls in our free time, which
|
|
soon lead to a need for lighter weight yarns. At that
|
|
time we weren't able to find lace yarns in Germany so
|
|
we decided to try dying them on our own. A new hobby
|
|
was born that soon became a passion.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="col">
|
|
<img class="img-fluid rounded float-right" src="/static/img/niggi.jpg" alt="Nicole">
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="row mt-4">
|
|
<div class="col">
|
|
<img class="img-fluid rounded float-left" src="/static/img/cordula.jpg" alt="Cordula">
|
|
</div>
|
|
<div class="col-8">
|
|
<p class="text-justify">
|
|
After a while we were producing so many new skeins
|
|
that we thought of selling them on etsy. In the
|
|
beginning of 2010 Cordula opened the first etsy
|
|
shop DyeForYarn, where we still sell our silky yarn
|
|
bases. In October 2010 Nicole opened the second
|
|
etsy shop, DyeForWool, where you can find our
|
|
woolly yarn bases. In the first year both of our
|
|
shops grew and we added many new yarn bases. After
|
|
18 months of hard work and a lot of fun the scope
|
|
of production became so large that we decided to
|
|
quit our day job and start our own business with
|
|
a brick and mortar shop.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="row mt-4">
|
|
<div class="col">
|
|
<p class="text-justify">
|
|
On 26th of November 2011 we opened our
|
|
brick and mortar shop in Fuerth, near
|
|
Nuremberg, where we dye and sell our
|
|
yarns.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{/* Pattern Section */}}
|
|
<section id="patterns" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>Knitting Patterns</h2>
|
|
<p class="text-justify">
|
|
Here you can download knitting patterns from us free of charge. Click on images for pdf files.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3 class="mt-3">Tree of Light</h3>
|
|
<a href="docs/tree-of-light-en.pdf">
|
|
<img class="img-fluid rounded" src="/static/img/TreeOfLight.jpg" alt="Tree of Light Pattern">
|
|
</a>
|
|
|
|
<h3 class="mt-5">Bromeliad</h3>
|
|
<a href="docs/bromeliad-shawl-en.pdf">
|
|
<img class="img-fluid rounded" src="/static/img/Bromeliad.jpg" alt="Bromeliad Pattern">
|
|
</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{/* Shop Section */}}
|
|
<section id="shop" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>Our brick and mortar shop</h2>
|
|
<img class="img-fluid rounded" src="/static/img/laden.jpg" alt="Shop">
|
|
|
|
<p class="mt-3">
|
|
<address>
|
|
<strong>DyeForYarn GmbH</strong><br>
|
|
Hirschenstr. 31<br>
|
|
90762 Fürth<br>
|
|
Germany<br>
|
|
</address>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h3 class="mt-3">Opening hours</h3>
|
|
|
|
<div style="color:blue;">
|
|
<strong>Currently no regular opening hours please check our <a href="#newsmodal" data-toggle="modal" data-target="#newsmodal">News</a>. </strong>
|
|
<p>
|
|
and by appointment (Fon +49 911 - 97 79 16 93)
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
For planned holidays, wool fairs and short-term closures please check our
|
|
<a href="#newsmodal" data-toggle="modal" data-target="#newsmodal">News</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3 class="mt-3">How you can find us:</h3>
|
|
|
|
<p class="text-left">
|
|
<strong>Railway:</strong>
|
|
Main railway station Fuerth, walking distance to our shop 10min
|
|
</p>
|
|
<p class="text-left">
|
|
<strong>Underground:</strong>
|
|
Starting at main railway station Nuremberg, go by Linie 1, Station Rathaus (Exit City-Center), walking distance to our shop 3min
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8 mt-3">
|
|
<h3>What we offer:</h3>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-4 col-md-5">
|
|
<p class="text-left"><strong>Lace weight yarns</strong></p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Tussah silk</li>
|
|
<li>Mulberry silk</li>
|
|
<li>Silk/cashmere</li>
|
|
<li>Babyalpaca/silk 70/30</li>
|
|
<li>Merino/silk/cashmere 70/20/10</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
<div class="col-lg-4 col-md-5">
|
|
<p class="text-left"><strong>Fingering weight yarn</strong></p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Tussah silk</li>
|
|
<li>Mulberry silk</li>
|
|
<li>Merino/Babycamel</li>
|
|
<li>BFL sock superwash</li>
|
|
<li>Merino/silk sock superwash 75/25</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-4 col-md-5">
|
|
<p class="text-left"><strong>Miscellaneous</strong></p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Knitting patterns for shawls and gloves</li>
|
|
<li>SOAK washing detergent</li>
|
|
<li>Ceramic yarn bowls</li>
|
|
<li>Knit-Pro knitting needles</li>
|
|
<li>Stitch markers and project bags </li>
|
|
<li>Hand made wire-wrapping jewelery</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
<div class="col-lg-4 col-md-5">
|
|
<p class="text-left"><strong>DK weight yarn</strong></p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Silk/Merino superwash 50/50</li>
|
|
<li>Merino (RosyGreenWool) Superwash</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{/* Etsy Section */}}
|
|
<section id="etsy" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>Our Etsy online shops</h2>
|
|
|
|
<p>
|
|
To get to our Etsy shops please click the links below.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3><a href="http://www.etsy.com/shop/DyeForYarn">DyeForYarn Shop</a></h3>
|
|
|
|
<h3><a href="http://www.etsy.com/shop/DyeForWool">DyeForWool Shop</a></h3>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{/* Stockists Section */}}
|
|
<section id="stockists" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>Stockists selling DyeForYarn</h2>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{/* Contact Section */}}
|
|
<section id="contact" class="container content-section">
|
|
<div class="row justify-content-center">
|
|
<div class="col-lg-8">
|
|
<h2>Contact DyeForYarn</h2>
|
|
<address>
|
|
<strong>DyeForYarn GmbH</strong><br>
|
|
Hirschenstr. 31<br>
|
|
90762 Fürth<br>
|
|
Germany<br>
|
|
Phone: +49 911 9779 1693<br>
|
|
Fax: +49 911 9779 1692
|
|
</address>
|
|
<p><a href="mailto:dyeforyarn@googlemail.com">dyeforyarn@googlemail.com</a>
|
|
</p>
|
|
<ul class="list-inline banner-social-buttons">
|
|
<li>
|
|
<a href="https://facebook.com/pages/DyeForYarn-GmbH/279214498944257" class="btn btn-outline-primary btn-lg" role="button">
|
|
<i class="fab fa-facebook"></i>
|
|
<span class="network-name">Facebook</span>
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.instagram.com/dyeforyarn_gmbh/" class="btn btn-outline-primary btn-lg" role="button">
|
|
<i class="fab fa-instagram"></i>
|
|
<span class="network-name">Instagram</span>
|
|
</a>
|
|
<a href="https://twitter.com/dyeforyarn" class="btn btn-outline-primary btn-lg" role="button">
|
|
<i class="fab fa-twitter"></i>
|
|
<span class="network-name">Twitter</span>
|
|
</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>
|
|
DyeForYarn group on ravelry:
|
|
<br>
|
|
<a href="http://www.ravelry.com/groups/dyeforyarn">www.ravelry.com/groups/dyeforyarn</a>
|
|
<br>
|
|
Ravelry-Username Cordula: Haramis17
|
|
<br>
|
|
Ravelry-Username Nicole: Kalessin
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
{{end}}
|